还珠格格配音-还珠格格配音身临其境

摘要： 本文目录一览：1、新还珠格格中小燕子李晟,永琪张睿,尔康李佳航,紫薇海陆,有没有配音2、...

本文目录一览：

• 1、新还珠格格中小燕子李晟,永琪张睿,尔康李佳航,紫薇海陆,有没有配音
• 2、还珠格格第一部第二部的四个主要演员都是配音吗???
• 3、当年在还珠格格里,给林心如配音的是谁?
• 4、还珠格格里赵薇和王艳是配音还是自己的声音?

新还珠格格中小燕子李晟,永琪张睿,尔康李佳航,紫薇海陆,有没有配音

新还珠格格尔泰配音演员夏治世。根据中国名人网资料，夏治世是台湾男性配音员。在新还珠格格里给尔泰配音。《新还珠格格》翻拍自琼瑶经典之作《还珠格格》，由李晟、海陆、张睿、李佳航等人主演。

李晟饰小燕子，海陆饰紫薇，邱心志饰乾隆，张睿饰永琪，邓萃雯饰皇后，李佳航饰尔康，班杰明饰班杰明，高梓淇饰箫剑，赵丽颖饰晴儿，路宏饰福尔泰、孙耀琦饰金琐、王今铎饰柳青等。

永琪演员张睿 作为一个皇帝的爱子来说，新版五阿哥多了几分霸气少了几分温柔，自从认识小燕子后，深深地被其吸引着，他将自己一生的爱恋全心地给了她，甚至为了她放弃了江山。

《新还珠格格》的演员主要有李晟，海陆，李佳航和张睿，下面我来说说为什么我不喜欢《新还珠格格》的演员阵容。

之后海陆又出演了多部影视剧，只是一直没有特别出演的作品，所以也只能说是没有什么人气。演员张睿在《还珠格格》剧中饰演了永琪，凭借这个角色他收获了很高的知名度，只是后来这几年他在圈中都不太起眼。

我个人分析：我从电影的介绍看到《新还珠格格》翻拍自琼瑶经典之作《还珠格格》，由李晟、海陆、张睿、李佳航等人主演。小燕子李晟饰、夏紫薇海陆饰、爱新觉罗·永琪张睿饰、福尔康李佳航饰、班杰明潘杰明饰、乾隆邱心志饰。

还珠格格第一部第二部的四个主要演员都是配音吗???

《还珠格格》里国语版的赵薇和王艳都是自己的声音，粤语版的是配音的。赵薇的粤语配音是周文瑛。

可能是觉得他们本人的声音与角色本身的气质、形象不太符合，所以选用配音。这样更符合角色的气质、形象，更完美地向观众诠释了角色。以上，就是我的不喜勿喷。

都是赵薇自己的声音，粤语的版本是配音的。赵薇出生于安徽省芜湖市，父亲经常带她去故乡无为县六洲街看亲戚，并在那里学会了游泳。童年更多的时光，是在芜湖市民生路二街上跟着奶奶度过的。

回lz，给紫薇配音的是台湾著名配音演员陈惠卿，除了《还珠》里的紫薇之外，陈惠卿还在《一帘幽梦》、《水云间》《梅花烙》里为陈德容、《鬼丈夫》里的岳翎配音。所以也算的上是琼瑶剧御用的女声优了。

《还珠格格》第三部换了大部分的演员，也新增了角色，知画就是新增的角色之一。知画由秦岚出演，她是海宁陈阁老的四女儿，琴棋书画样样精通，舞技出众。自从见到永琪后就一发不可收拾的爱上永琪。

当年在还珠格格里,给林心如配音的是谁?

电视剧《情深深雨蒙蒙》中如萍的扮演者林心如在剧中不是自己的声音，是由配音演员后期配音，为她配音的是曾秀清。曾秀清，10年6月23日生于香港，资深配音演员。

给林心如配音的是陈惠卿，台湾女性配音演员。

尔康的配音是陈浩，是中国内地的男性配音演员。他曾为多部电视剧和电影配音，包括《宫锁珠帘》中的十七爷、《美人制造》中的武则天等。紫薇的配音是林心如，是华语影视女演员、制片人。

并不是，给紫薇配音的是台湾著名配音演员陈惠卿。除了《还珠》里的紫薇之外，陈惠卿还在《一帘幽梦》、《水云间》《梅花烙》里为陈德容、《鬼丈夫》里的岳翎配音。所以也算的上是琼瑶剧御用的女声优了。

还珠格格里赵薇和王艳是配音还是自己的声音?

都是赵薇自己的声音，粤语的版本是配音的。赵薇出生于安徽省芜湖市，父亲经常带她去故乡无为县六洲街看亲戚，并在那里学会了游泳。童年更多的时光，是在芜湖市民生路二街上跟着奶奶度过的。

声音是肯定配音的，其实是想突出小燕子纯真的感觉，但是个人认为听了让人很，所以嘛，现在别人都说，以前看还珠格格，希望小燕子和紫薇把皇后、容嬷嬷弄死，现在看新版的，希望皇后和容嬷嬷快点吧小燕子和紫薇弄死。

晴儿在还珠格格中是王艳本人的声音，是不是感觉有点沙，但的确是她本人的声音。还珠三部中主要演员只有黄奕和古巨基是配的音。

小燕子 李晟 陈皓宜 TVB粤语配音。（所以说，小燕子是配音的，而且确实跟赵薇很像呢。

可能是觉得他们本人的声音与角色本身的气质、形象不太符合，所以选用配音。这样更符合角色的气质、形象，更完美地向观众诠释了角色。以上，就是我的不喜勿喷。