浙江听译配音翻译多少钱-听译报价

摘要： 本文目录一览：1、请问找一个俄语的配音加翻译大概多少钱起步?2、...

本文目录一览：

• 1、请问找一个俄语的配音加翻译大概多少钱起步?
• 2、人工转字幕兼职一天能有多少钱
• 3、做影片字幕翻译的价格是多少?

请问找一个俄语的配音加翻译大概多少钱起步?

看时长，通常按时间算。如有原文按字数算。希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望纳。

俄语翻译，分在国内工作和国外工作，如果国内，一般薪在2000-5000，根据所在城市及各人资历不同。赴外工作，一般年薪在8-12万，有低于这个，也有高于这个，看不同的企业。

一般来讲，俄译汉100元/千字，汉译俄200元/千字，当然具体情况另算，比如专业性比较强的技术类翻译可能贵些。

商务陪同 按照小时或者天计算，一天大概费用在3500元-4000元 下面是北京中慧言翻译公司俄语口译注意：口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时，超过8小时将收取加急费。

几百到一千多都能找到，看你具体要什么的。不过最好找个人翻译，别找翻译公司，不然中介费花了不少。 我之前在一个 熊俄语翻译平台 找过翻译，都是些个人翻译，价格和水平都挺好。

翻译公司报价一般是800-1500元之间浮动，根据翻译难度选派不同专业和程度的译员。

人工转字幕***一天能有多少钱

1、人工转字幕***一天能有多少钱 项目以影视剧，纪录片翻译为主，单集片长通常 40 分钟左右。后续细则里提及的金额均是该类型项目的报价。其他小语种价格，听译类项目，价格及标准不同，特殊类项目具体和对接人联系。

2、四：国外的。之前跟大家说过，国外***翻译的工资普遍比国内翻译高很多。我在这里也爬了几个国外的平台，大家可以多了解一下。Gengo 相信很多人都熟悉这个网站。不如Gengo，需要测试。

3、语音转写***就是录音转成文字的工作。普通话类的录音还比较简单，单价格也比较低，方言的就比较难了。一般都是写会议记录之类的。总之就是一句话：剥削廉价劳动力。

4、我看到一个要求自我进入的***工作。据说通过文字录入一小时可以赚十几块钱，一天可以录入10个字。你可以在一小时内赚取数百美元。听了她的介绍，我明确告诉她，这些正式的文字录入的所谓***都是骗人的，不要再上当了。

5、我只知道朋友翻译合同是300RMB左右。 如果找韩语翻译，最好是五级证以上。

做影片字幕翻译的价格是多少?

根据市场调研和了解，一般情况下，影视剧字幕翻译的价格在每分钟10至50美元之间。请注意，这只是一个大致的范围，实际费用可能会有所差异。在正式合作之前，最好与翻译公司或个人翻译者进行详细讨论，并获取具体的报价。

项目以影视剧，纪录片翻译为主，单集片长通常 40 分钟左右。后续细则里提及的金额均是该类型项目的报价。其他小语种价格，听译类项目，价格及标准不同，特殊类项目具体和对接人联系。

其次，对于1分钟7元的价格是否便宜，需要根据不同情况进行综合考虑。对于数量较少、难度较小的译文来说，这个价格相对合理；而对于数量庞大、难度较大的译文来说，这个价格则偏低。

翻译的价格根据多种因素而定，包括语言对、难度、文本类型、紧急程度等。通常情况下，一篇1000字的文章的翻译价格在50-300元之间，这个价格可能会随着上述因素的变化而有所变化，雅言翻译公司提供免费试译。

日语字幕翻译通常按字数、影片时长或听译时长进行确定，语种也是影响价格的重要元素，不同语种的价格是不相同的。

在外语电影中，要求双语字幕的比较少，大多数都只是需要汉语字幕即可。字幕的添加需要和时间轴、排版和对口型等工作。