电影配音收费多少-电影配音的节目叫什么

摘要： 本文目录一览：1、一般给电影做配音都如何收费?2、...

本文目录一览：

• 1、一般给电影做配音都如何收费?
• 2、制作一部外语电影的译制版本需要多少?
• 3、一般配音需要多少费用?

一般给电影做配音都如何收费?

这一类配音老师的收费也都比较高昂，收费模式有按集收费，按小时收费，按分成收费三种，应用最广的就是按集收费，通常在每集300-400元左右。

不同的配音员有不同的费用。以5分钟为例，整部故事片配音低点的费用在300元左右，一般在500-800元左右，更好的1000，2000元也有。

对于一般的宣传片配音来说，中文标准一般会在100-150元/分，稍微高级一些，品质好些的价钱将在400-500元/分之间。而英文配音中，华人外语的配音一般在200元/分左右，一些纯正的外语配音则在400元/分左右。

专题片配音价格 专题片配音要看具体的配音人员，以及相关的配音时间，如果是时间在5-10分钟左右，价格在500-3000元左右，如果是质量普通的情况下，几百元就可以搞定，想要高质量收费就会高了几倍。

配音收费计算主要有三个因素：类别 关于配音费用怎么算，首先是配音演员配音的类别，配音并不仅仅只有大众印象中的电影、电视剧、动漫，同时，各种各样的广告、游戏、广播剧等的配音也是配音演员收入的主要来源。

制作一部外语电影的译制版本需要多少?

我接触到的具体费用为听译英译中每分钟140-200元，当然了，这是市场上商家之间的价格，和针对院线公映的这种片子的翻译以及针对四大制片厂的合作应该又会是另一回事吧。

压制等（没有接触过）收费标准是按影片的分钟数计价（不论字幕条数）。所以...我最喜欢翻译恐怖片，一个半小时的电影说不了几个台词，照常收钱，而且台词都言简意赅。

一部完整的剧目或节目，包括翻译、字幕、时间轴、校对、压制等一系列的复杂工作。翻译要看3遍以上，对析确定最佳译文，按照时间轴排列，进行校对，通常要校对3遍，最后压制。九十分钟的电影一个4人字幕组大概要用到10个小时。

一般配音需要多少费用?

一般来说，一分钟日语配音的价格起点可能是几百到一千元不等。日语配音的价格因地区、配音师资质以及录制环境等因素而异，一般来说，价格在100-500元人民币每分钟之间。具体价格还需根据每位配音师的定价和客户需求来确定。

按市场价配音，纪录片和课件一分钟400-500。小语种是500-800。这是专业配音演员的价格。***，自己酌情。200其实太少了。如果你觉得自己的声音还不错，就不要低价卖自己的声音。1，标准：配音收费标准取决于文案的类型。

不同的配音员有不同的费用。以5分钟为例，整部故事片配音低点的费用在300元左右，一般在500-800元左右，更好的1000，2000元也有。

英语配音收费价格为80元至几百元（每分钟）之间不等。每一个配音公司都有一个详细的配音价目表作为一个衡量配音价值的规范，当然除了中文配音报价以外英文配音报价也不例外。